All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)* Off: Die Tastensperre ist vollständig deaktiviert.
* Auto: Die Tastensperre wird automatisch nach 60 Sekunden ohne Benutzereingabe aktiviert.
* Manual: Die Tastensperre kann manuell durch langes Drücken des Drehschalters oder durch Drücken der hierzu programmierten P-Taste aktiviert werden. 
* Manual+Auto: Die Tastensperre wird automatisch aktiviert und kann auch manuell aktiviert werden.
 h English (en)* Off: Keylock is disabled completely.
* Auto: Keylock will automatically enable after 60 seconds without user input.
* Manual: Keylock can be manually enabled by long-press the rotary dial or by pressing 
* Manual+Auto: Keylock will automatically and can also be enabled manually.