All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)* Im Auto- oder RSSI-Roaming-Modus hält das Funkgerät bei einem aktiven Signal an und versucht für die Zeitdauer des eingestellten Verbindungs-Timers eine Verbindung zum Repeater herzustellen. Wenn das Funkgerät keine Verbindung zum Repeater herstellen kann, setzt das Funkgerät den Suchlauf fort.
 h English (en)* When in Auto or RSSI Roaming Mode, Radio will stop on an active signal and attempt to connect to the repeater with the set Connect Timer. If the radio cannot connect to the repeater then the radio will continue scanning.