Device Info Tab: Difference between revisions

Revision as of 01:44, 28 March 2022

The Device Info tab is where you can enter the name of your radio, typically your callsign, as well as your DMR ID.

You can also see the information about your radio such as the Model Number, Serial Number, Firmware Version and Date as well as the date that a codeplug was last written to the radio.

Note that the Serial Number and Factory Number are not typically set to a unique value between radios.

If you have multiple radios and would like them to have a unique Serial Number in order to tell them apart, you can edit those values.

Do to this double-click on the label text. This will enable the text box for editing.

You can do this for Model Number, Serial Number and Factory Number. The Frequency Range cannot yet be changed from within the codeplug.

Once you have finished editing the value you can save it by pressing the enter key on your keyboard, you must do this for each text box individually.

Now when you upload the codeplug to the radio, these values will be saved to the radio so that the next time the codeplug is read from the radio the values that you have set will be displayed.

@@ Line 2: / Line 2: @@
+The Device Info tab is where you can enter the name of your radio, typically your callsign, as well as your DMR ID.
-Auf der Registerkarte "Device Info" kannst du den Namen deines Funkgeräts, in der Regel dein Rufzeichen, sowie deine DMR-ID eingeben.
+You can also see the information about your radio such as the Model Number, Serial Number, Firmware Version and Date as well as the date that a codeplug was last written to the radio.
-Du kannst auch Informationen über dein Funkgerät wie die Modellnummer, Seriennummer, Firmware-Version und deren Erstellungsdatum sowie das Datum, an dem zuletzt ein Codeplug in das Funkgerät geschrieben wurde, einsehen.
-Beachte, dass die "Serial Number" und die "Factory Number" normalerweise nicht auf einen eindeutigen Wert für alle Funkgeräte eingestellt sind.
+Note that the Serial Number and Factory Number are not typically set to a unique value between radios.
-Wenn du also mehrere Funkgeräte hast und diese mit einer eindeutigen Seriennummer versehen möchtest um sie voneinander unterscheiden zu können, kannst du die Werte einfach entsprechend anpassen.
+If you have multiple radios and would like them to have a unique Serial Number in order to tell them apart, you can edit those values.
-Klicke hierzu zweimal auf den Beschriftungstext. Dadurch wird das Textfeld für die Bearbeitung freigegeben.
+Do to this double-click on the label text. This will enable the text box for editing.
-Dies ist für "Model Number", "Serial Number" und "Factory Number" möglich. Der Frequenzbereich kann bislang nicht über den Codeplug geändert werden.
+You can do this for Model Number, Serial Number and Factory Number. The Frequency Range cannot yet be changed from within the codeplug.
 [[File:Modelserialfactory.png]]
-Wenn du mit der Änderung des Wertes fertig bist, musst du leldiglich die EIngabetaste auf deiner COmputer-Tastatur betätigen um deine Änderungen zu übernehmen. Dies muss für jedes einzelne Eingabefeld gemacht werden.
+Once you have finished editing the value you can save it by pressing the enter key on your keyboard, you must do this for each text box individually.
-Sobald du nun den geänderten Codeplug wieder auf das Funkgerät überträgst, werden diese Werte im Funkgerät gespeichert, so dass beim nächsten Auslesen des Codeplugs aus dem Funkgerät die von die eingestellten Werte angezeigt werden.
+Now when you upload the codeplug to the radio, these values will be saved to the radio so that the next time the codeplug is read from the radio the values that you have set will be displayed.

Device Info Tab: Difference between revisions

Revision as of 01:44, 28 March 2022

Navigation menu

Search